Leute, tut mir leid, zur Zeit ist es hier ein bisschen still. Das liegt zum einen daran, dass ich ein wenig...muffelig drauf bin in den letzten Tagen, aber hauptsächlich tatsächlich daran, dass es auch grad einfach nicht soooo viel zu berichten gibt. (Ist es traurig, dass ich schon ein schlechtes Gewissen deshalb habe?)
Aber ich erzähle euch mal von meinem Wochenende, auch wenn das mit Sicherheit nicht so spannend ist, wie irgendwelche NYC-Berichte.
Samstag bin ich dazu eingeladen, meine Gastfamilie zur Poolparty eines Arbeitskollegen zu begleiten, aber ich mache das einfach mal nicht und genieße es, das Haus für mich allein zu haben. Von 12 bis 3 ist meine Familie aus dem Haus und ich schlafe bis 12, stehe dann gemütlich auf und schaue mir dann die Nip/Tuck-Folgen an, die wir Freitag aufgenommen haben. So richtig schön gammelig.
Abends bin ich dann bei Jessi und ihrer Gastmutter zum Glee-Abend bzw eigentlich eher zum Wii-Abend eingeladen.
Zuerst gibt es aber Dinner. Neulich hatte ich ja schon dieses Erlebnis der besonderen Art, bei dem ich mich mit dem Iphone in der Hand in der Vorratskammer wiederfand und vor dem Glas mit den Gemüsedingern stand, die ich neulich gebraten gegessen und für gar nicht so schlecht befunden hatte, die mir aber da schon ungeheuer bekannt vorkamen. Ich konnte nur nix mit dem Wort "Asparagus" anfangen
Die, deren Englisch alltagstauglicher ist, als meines (ich hätte vllt über genetic engineering of asparagus diskutieren können
), wissen natürlich jetzt, was ich da gegessen habe.
Für die, die genauso aufgeschmissen sind, wie ich: es handelt sich dabei sozusagen um ein deutsches Nationalgericht, zu dem mich zuhause aber keine 10 Pferde bewegt hätten. Bzw die Billigvariante davon.
Also meine leo.org-App mir ganz groß die deutsche Übersetzung ausspuckte, wusste ich nicht so recht, ob ich stolz sein sollte, dass ich es gegessen habe, oder beschließen, es nie nie nie zu wiederholen: Spargel!
(Allerdings wie gesagt nicht unser großer, weißer, glitschiger Spargel sondern so kleine grüne Dinger.)
Problem beim Abendessen bei Jessys Hostmum ist dann allerdings, dass ich ganz genau weiß, was mich da aus dem ansonsten sehr lecker duftendem Auflauf anguckt: Bohnen. Diese kleinen weißen, die man von Maden nur deshalb unterscheiden kann, weil sie sich nicht bewegen.
Aber nun muss ich da durch und siehe da: Essen schmeckt trotzdem. Die Maden Bohnen sind sicher nicht grad mein liebster Teil daran, aber es schmeckt.
(Und ja, ich rede schon wieder vom Essen und ich steh dazu. Mal abgesehen davon, dass das Essen hier generell einfach ne große Rolle spielt, erlebe ich hier gerade auch voll die Essrevolution! Ich habe Spargel gegessen und Bohnen und sogar Pilze -nicht, dass ich das zu wiederholen gedenke- und ich mache mir die aller genialsten Salate überhaupt und das wichtigste: Ich LIEBE Maiskolben. Warum hab ich die mein ganzes Leben lang verschmäht? Gegrillt mit Butter und Salz
Ich hab am Sonntag alle 3 von der Grillparty übrig gebliebenen Maiskolben gegessen 
So, zurück zum Text. 
)
Nach dem Abendessen geht es jedenfalls ans Glee Karaoke und ich fasse das Ergebnis einfach mal mit einem trockenen Kommentar von Jessys HM zusammen. Als sie während meines "Gesanges" versucht, die Regeln rauszufinden (also wie man mit dem Pfeil die Balken trifft) denkt sie laut: "Wiiie funktioniert das? Singen können muss man dafür offensichtlich nicht!" Danke!
Ist aber trotzdem sehr spaßig und auch das Wii Dance ist genial (stellt's euch einfach bitte nicht bildlich vor , wie ich nicht nur den Mashed-Potato-Tanz tanze, sondern auch zu Cotton Eye Joe und als großes Finale den High-Heel-ohne-High-Heels-Britney-Spears-Womanizer-Tanz Aber wie gesagt, ist dennoch lustig )
Danach geht es dann noch "No strings attached" auf DVD anschauen und ich freue mich darüber, dass man hier die DVDs nicht mehr auf Englisch umstellen muss
Während des Films teile ich mir die Couch mit Bo.
Es scheint so, als wäre das Besitzen eines völlig abgedrehten Haustieres ein Muss, wenn man Au-Pairs haben will. Nachdem unsere Katze wirklich so der Hammer ist, dass ich schon einen eigenen Eintrag für sie angefangen habe, ihn mangels genügend Bildmaterial aber erstmal für schlechte Zeiten beiseitige gelegt habe, übertrifft Jessis Hund einfach selbst diese Katze.
Bo ist ein 8 Monate alter Golden-Retriever-Königspudel-Mischling, der sich vor Freude selbst bepinkelt
(Achtung: DAS ist kein interessanter Schreibstil, DAS meine ich toternst! Dieser Hund pinkelt sich echt an, wenn ein Fremder ihm "Hallo" sagt 
) 
Aber das scheint okay zu sein, denn mit 8 Monaten ist er ja noch ein "Puppy". Ich habe zwar keine konkreten Ideen, wie man das einem Hund abgewöhnen kann, ich würde allerdings nach welchen suchen, wenn ich ständig die Küche wischen müsste
Jedenfalls hat dieser Hund also offensichtlich leider NICHT die Intelligenz vom Königspudel abbekommen. Auch scheint die die vom Goldie nicht auszugleichen, sondern eher noch weiter gen Null sterben zu lassen
Also ich kenne ja wirklich viele Hunde und manche sind nicht gerade die hellsten Leuchten, aber ich habe tatsächlich noch nie einen Hund gesehen, der WIRKLICH mit wachsender Begeisterung seinen Schwanz jag. Gut, ist ein Fortschritt zu unserer Katze, die jagt ja Dinge, die gar nicht da sind, aber ich habe mir ja sagen lassen, das sie ganz normal
Bo sieht auch aus wie Golden Retriever nur mit überdimensional langer Schnauze. Ein wirklich wirklich goldiges (haha, Wortwitz!
) Kerlchen ist der, zum Knuddeln und Liebhaben.
Wenn, ja wenn nicht nicht nur die Schnauze überdimensional wäre. Dieser Hund ist SO ein riesen Vieh mit seinen 8 Monaten
Das wird dir gar nicht so bewusst, bis du neben ihm auf der Couch sitzt und dich fragst, warum der Raum denn jetzt doch abgedunkelt hat, man hatte sich doch dagegen entschieden.
Ach. Ist gar nicht abgedunkelt. Da sitzt nur ein Pferd nehmen dir auf der Couch
(dieser Smiley passt besser denn je!)
Bo hat nämlich auch die Angewohnheit, Menschen anzukauen. Da er das von zuhause aus darf und ich da ja auch immer Spaß dran habe, lasse ich ihn auch. Er freut sich darüber, dass er endlich einen ganzen Arm im Mund hat und will gar nicht mehr aufhören. Natürlich setzte ich zwischendurch mal die Grenze, damit er nicht vergisst, dass da tatsächlich noch Mensch dran hängt. Das ist aber auch völlig okay für ihn.
Was jedoch NICHT völlig okay für ihn ist, ist die Tatsache, dass es mich irgendwann nervt und ich will, dass er aufhört.
Nachdem wir das kurz ausdiskutieren, hört er auch auf...nur, um mir dann komplett auf den Schoß zu krabbeln (erwähnte ich es? Das Größenverhältnis stimmt ungefähr zwischen Bo und sitzendem Ich: ). Ich muss natürlich lachen und DAS findet er super. DAS ist unser neues Spielzeug Er versucht, in mich reinzukriechen, leckt mir durchs Gesicht und trampelt auf mir rum. Und dass ich noch mehr Lachen muss, findet er ganz super, so bisschen wie ein Quietschie (entspricht ja auch ungefähr meiner Lache )
Ja, jedenfalls ist es alles in allem ein toller, lustiger Abend.
Und weil mein "Nichts" ja jetzt doch so lang geworden ist (ihr wolltet es ja nicht anders, ihr nötigt mich ja immer zum Schreiben und wenn dann auch richtig ), gibt es für Sonntag die Kurzfassung, denn da habe ich tatsächlich NICHTS gemacht, außer nett auf der Terrasse gesessen und gelesen.
Und abends nach dem Abendessen dieses nette Tierchen vor die Linse gekriegt:
Für die Unwissenden: Ja, das ist eine Gottesanbeterin und JA, das ist so groß, wie es wirkt Ich bin hin und hergerissen zwischen Faszination und Fluchtinstinkt, aber es bleibt dann bei Faszination und Fotosucht.
Oh, meine Kleine macht jetzt übrigens ab Oktober einen German-Kurs!
Eigentlich würde sie keine Nachmittagskurse machen, aber da German angeboten wird, will sie das doch machen 
angemeldet isse jetzt auch. 
So und das war's dann wieder (hab allerdings den nächsten schon im Petto ) 
Aber ich erzähle euch mal von meinem Wochenende, auch wenn das mit Sicherheit nicht so spannend ist, wie irgendwelche NYC-Berichte.
Samstag bin ich dazu eingeladen, meine Gastfamilie zur Poolparty eines Arbeitskollegen zu begleiten, aber ich mache das einfach mal nicht und genieße es, das Haus für mich allein zu haben. Von 12 bis 3 ist meine Familie aus dem Haus und ich schlafe bis 12, stehe dann gemütlich auf und schaue mir dann die Nip/Tuck-Folgen an, die wir Freitag aufgenommen haben. So richtig schön gammelig.
Abends bin ich dann bei Jessi und ihrer Gastmutter zum Glee-Abend bzw eigentlich eher zum Wii-Abend eingeladen.
Zuerst gibt es aber Dinner. Neulich hatte ich ja schon dieses Erlebnis der besonderen Art, bei dem ich mich mit dem Iphone in der Hand in der Vorratskammer wiederfand und vor dem Glas mit den Gemüsedingern stand, die ich neulich gebraten gegessen und für gar nicht so schlecht befunden hatte, die mir aber da schon ungeheuer bekannt vorkamen. Ich konnte nur nix mit dem Wort "Asparagus" anfangen
Die, deren Englisch alltagstauglicher ist, als meines (ich hätte vllt über genetic engineering of asparagus diskutieren können
), wissen natürlich jetzt, was ich da gegessen habe.Für die, die genauso aufgeschmissen sind, wie ich: es handelt sich dabei sozusagen um ein deutsches Nationalgericht, zu dem mich zuhause aber keine 10 Pferde bewegt hätten. Bzw die Billigvariante davon.
Also meine leo.org-App mir ganz groß die deutsche Übersetzung ausspuckte, wusste ich nicht so recht, ob ich stolz sein sollte, dass ich es gegessen habe, oder beschließen, es nie nie nie zu wiederholen: Spargel!
(Allerdings wie gesagt nicht unser großer, weißer, glitschiger Spargel sondern so kleine grüne Dinger.)Problem beim Abendessen bei Jessys Hostmum ist dann allerdings, dass ich ganz genau weiß, was mich da aus dem ansonsten sehr lecker duftendem Auflauf anguckt: Bohnen. Diese kleinen weißen, die man von Maden nur deshalb unterscheiden kann, weil sie sich nicht bewegen.
Aber nun muss ich da durch und siehe da: Essen schmeckt trotzdem. Die Maden Bohnen sind sicher nicht grad mein liebster Teil daran, aber es schmeckt.(Und ja, ich rede schon wieder vom Essen und ich steh dazu. Mal abgesehen davon, dass das Essen hier generell einfach ne große Rolle spielt, erlebe ich hier gerade auch voll die Essrevolution! Ich habe Spargel gegessen und Bohnen und sogar Pilze -nicht, dass ich das zu wiederholen gedenke- und ich mache mir die aller genialsten Salate überhaupt und das wichtigste: Ich LIEBE Maiskolben. Warum hab ich die mein ganzes Leben lang verschmäht? Gegrillt mit Butter und Salz
Ich hab am Sonntag alle 3 von der Grillparty übrig gebliebenen Maiskolben gegessen So, zurück zum Text. )Nach dem Abendessen geht es jedenfalls ans Glee Karaoke und ich fasse das Ergebnis einfach mal mit einem trockenen Kommentar von Jessys HM zusammen. Als sie während meines "Gesanges" versucht, die Regeln rauszufinden (also wie man mit dem Pfeil die Balken trifft) denkt sie laut: "Wiiie funktioniert das? Singen können muss man dafür offensichtlich nicht!"
Danke!Ist aber trotzdem sehr spaßig und auch das Wii Dance ist genial (stellt's euch einfach bitte nicht bildlich vor , wie ich nicht nur den Mashed-Potato-Tanz tanze, sondern auch zu Cotton Eye Joe und als großes Finale den High-Heel-ohne-High-Heels-Britney-Spears-Womanizer-Tanz
Aber wie gesagt, ist dennoch lustig )Danach geht es dann noch "No strings attached" auf DVD anschauen und ich freue mich darüber, dass man hier die DVDs nicht mehr auf Englisch umstellen muss
Während des Films teile ich mir die Couch mit Bo.
Es scheint so, als wäre das Besitzen eines völlig abgedrehten Haustieres ein Muss, wenn man Au-Pairs haben will. Nachdem unsere Katze wirklich so der Hammer ist, dass ich schon einen eigenen Eintrag für sie angefangen habe, ihn mangels genügend Bildmaterial aber erstmal für schlechte Zeiten beiseitige gelegt habe, übertrifft Jessis Hund einfach selbst diese Katze.
Bo ist ein 8 Monate alter Golden-Retriever-Königspudel-Mischling, der sich vor Freude selbst bepinkelt
(Achtung: DAS ist kein interessanter Schreibstil, DAS meine ich toternst! Dieser Hund pinkelt sich echt an, wenn ein Fremder ihm "Hallo" sagt ) Aber das scheint okay zu sein, denn mit 8 Monaten ist er ja noch ein "Puppy". Ich habe zwar keine konkreten Ideen, wie man das einem Hund abgewöhnen kann, ich würde allerdings nach welchen suchen, wenn ich ständig die Küche wischen müsste Jedenfalls hat dieser Hund also offensichtlich leider NICHT die Intelligenz vom Königspudel abbekommen. Auch scheint die die vom Goldie nicht auszugleichen, sondern eher noch weiter gen Null sterben zu lassen
Also ich kenne ja wirklich viele Hunde und manche sind nicht gerade die hellsten Leuchten, aber ich habe tatsächlich noch nie einen Hund gesehen, der WIRKLICH mit wachsender Begeisterung seinen Schwanz jag. Gut, ist ein Fortschritt zu unserer Katze, die jagt ja Dinge, die gar nicht da sind, aber ich habe mir ja sagen lassen, das sie ganz normal
Bo sieht auch aus wie Golden Retriever nur mit überdimensional langer Schnauze. Ein wirklich wirklich goldiges (haha, Wortwitz!
) Kerlchen ist der, zum Knuddeln und Liebhaben.Wenn, ja wenn nicht nicht nur die Schnauze überdimensional wäre. Dieser Hund ist SO ein riesen Vieh mit seinen 8 Monaten
Das wird dir gar nicht so bewusst, bis du neben ihm auf der Couch sitzt und dich fragst, warum der Raum denn jetzt doch abgedunkelt hat, man hatte sich doch dagegen entschieden. Ach. Ist gar nicht abgedunkelt. Da sitzt nur ein Pferd nehmen dir auf der Couch
(dieser Smiley passt besser denn je!)Bo hat nämlich auch die Angewohnheit, Menschen anzukauen. Da er das von zuhause aus darf und ich da ja auch immer Spaß dran habe, lasse ich ihn auch. Er freut sich darüber, dass er endlich einen ganzen Arm im Mund hat und will gar nicht mehr aufhören.
Natürlich setzte ich zwischendurch mal die Grenze, damit er nicht vergisst, dass da tatsächlich noch Mensch dran hängt. Das ist aber auch völlig okay für ihn.Was jedoch NICHT völlig okay für ihn ist, ist die Tatsache, dass es mich irgendwann nervt und ich will, dass er aufhört.
Nachdem wir das kurz ausdiskutieren, hört er auch auf...nur, um mir dann komplett auf den Schoß zu krabbeln (erwähnte ich es? Das Größenverhältnis stimmt ungefähr zwischen Bo und sitzendem Ich:
). Ich muss natürlich lachen und DAS findet er super. DAS ist unser neues Spielzeug Er versucht, in mich reinzukriechen, leckt mir durchs Gesicht und trampelt auf mir rum. Und dass ich noch mehr Lachen muss, findet er ganz super, so bisschen wie ein Quietschie (entspricht ja auch ungefähr meiner Lache )Ja, jedenfalls ist es alles in allem ein toller, lustiger Abend.
Und weil mein "Nichts" ja jetzt doch so lang geworden ist (ihr wolltet es ja nicht anders, ihr nötigt mich ja immer zum Schreiben und wenn dann auch richtig
), gibt es für Sonntag die Kurzfassung, denn da habe ich tatsächlich NICHTS gemacht, außer nett auf der Terrasse gesessen und gelesen.Und abends nach dem Abendessen dieses nette Tierchen vor die Linse gekriegt:
Für die Unwissenden: Ja, das ist eine Gottesanbeterin und JA, das ist so groß, wie es wirkt
Ich bin hin und hergerissen zwischen Faszination und Fluchtinstinkt, aber es bleibt dann bei Faszination und Fotosucht.Oh, meine Kleine macht jetzt übrigens ab Oktober einen German-Kurs!
Eigentlich würde sie keine Nachmittagskurse machen, aber da German angeboten wird, will sie das doch machen angemeldet isse jetzt auch. So und das war's dann wieder (hab allerdings den nächsten schon im Petto
)
